Junto con la confirmación de la reserva, le enviaremos el importe de los pagos individuales, los plazos de pago y nuestros datos bancarios.
Por favor, transfiera el depósito del 20% que se muestra en la confirmación de la reserva dentro de los próximos 7 días. Solo entonces su reserva se convertirá en un reserva vinculante. De lo contrario, nos veremos obligados a cancelar su reserva.
Al transferir el depósito, la reserva y los términos y condiciones que se le envíen son vinculantes.
Confirmaremos la recepción del pago.
Le pedimos que reciba el siguiente pago mediante transferencia bancaria hasta 3 días hábiles. antes del día de llegada:
- el 80% restante del precio, esto incluye:
- pago anticipado de los gastos de electricidad a tarifa plana 3, - Euro por persona y noche
- gastos de limpieza final
- según solicitud los gastos de paquete de ropa de cama por persona
- depósito
- impuesto de estancia hasta
El precio es de 3,- Euro por persona y noche durante todo el año; los niños de hasta 7 años son gratis. Todas las personas con discapacidades graves, así como los alumnos, estudiantes y aprendices de hasta 24 años, reciben una reducción del 50%. Para las reducciones, debe enviarse una foto del documento de identidad por correo electrónico junto con la solicitud de reserva.
Tras el pago de la tasa de estancia, cada huésped recibe un billete de un día para el transporte público local para cada día de su estancia. Este billete debe entregarse personalmente a cada huésped antes de su llegada. Por lo tanto, necesitamos los nombres completos de todos los huéspedes en el momento de la reserva.
Los pagos en efectivo no son posibles en el lugar de nuestra casa de vacaciones. Por favor, transfiera el monto total a tiempo para que llegue a nuestra cuenta al menos 3 días hábiles antes del día de llegada.
Puede leer todos los detalles adicionales en nuestra reserva y los términos y condiciones, que también le enviaremos junto con la confirmación de la reserva. En el caso de una reserva vinculante, estos se acuerdan expresamente.
A partir del: 27/10/2020
Todos los servicios y acuerdos ofrecidos se basan exclusivamente en estas condiciones. Las demandas y deseos desviados que no hayamos reconocido expresamente no son vinculantes. El contrato de alojamiento para huéspedes se concluye solidariamente entre los huéspedes presentes y nosotros como propietarios.
1. El contrato de hospedaje:
El contrato se concluye tan pronto como la casa de vacaciones ha sido solicitada y confirmada (reserva vinculante / confirmación de reserva) o si ya no es posible una confirmación por escrito con tan poca antelación. La celebración del contrato de alojamiento para huéspedes obliga a ambas partes contratantes a cumplir. El contrato de alojamiento para huéspedes incluye el uso de la casa de vacaciones durante un período de tiempo limitado, incluidos los muebles, el jardín asociado y las instalaciones al aire libre. Las siguientes condiciones se aplican como vinculantes:
2. Reserva:
La casa de vacaciones reservada está disponible para los huéspedes el día de llegada a partir de las 4 p.m. y el día de salida hasta las 10:30 a.m. Es posible llegar antes y / o salir más tarde después de un acuerdo previo con nosotros. A menos que se haya acordado una hora de llegada posterior, tenemos el derecho de reasignar la casa de vacaciones reservada después de las 7 p.m. sin que los huéspedes puedan derivar un reclamo de esto.
3. Plazos de anulación:
Los huéspedes están obligados solidariamente a pagar de acuerdo con las condiciones de cancelación. Nuestro derecho a tarifas de cancelación es:
- hasta 61 días antes del inicio del viaje 20% del precio del tour (depósito)
- de 60 a 35 días antes del inicio del tour 50% del precio del tour
- de 34 a 2 días antes del inicio del tour 80% del precio del tour
- en caso de una cancelación posterior, la totalidad
Recomendamos que contrate un seguro de cancelación de viaje (seguro de cancelación).
4. Condiciones de pago:
Por favor transfiera el precio total de la casa de vacaciones más pagos por adelantado para el consumo de electricidad, el depósito y la tasa turística a los huéspedes antes de la llegada. La cantidad total de dinero debe recibirse en nuestra cuenta a más tardar 3 días hábiles bancarios antes del día de llegada. Confirmaremos la recepción del pago. Después de la salida, se realizará la facturación final de los gastos incurridos. Se transferirá un crédito a los huéspedes junto con el depósito. Para este propósito, los huéspedes nos envían las lecturas del medidor de electricidad y sus datos bancarios (IBAN) inmediatamente después de la salida.
5. Responsabilidad del inquilino:
No está permitido quedarse en la casa de vacaciones y en la propiedad con mascotas. Está prohibido fumar en la casa de vacaciones.
Los huéspedes son responsables de los daños culpables a la propiedad alquilada y a la casa, así como a todas las instalaciones y equipos pertenecientes a la casa y la propiedad, en la medida en que los daños fueron causados por los huéspedes, sus familiares o sus visitantes o fueron causados por la falta de ejercicio. debida diligencia. En estos casos, los huéspedes acuerdan expresamente que el depósito será retenido hasta la determinación final del monto de los daños.
Los huéspedes también acuerdan expresamente que, en caso de violación de la prohibición de fumar o de la prohibición de mascotas, retendremos el monto total del depósito como una multa contractual de tarifa plana, independientemente de cualquier otra reclamación por daños y perjuicios.
Al comenzar a usar la conexión a Internet en la casa de vacaciones ingresando la contraseña, los huéspedes aceptan que son responsables de todas las consecuencias de este uso durante la duración del contrato de alojamiento de huéspedes, incluso si solo se conocen después de la finalización del permanecer.
6. Condiciones de uso:
Los huéspedes utilizan la casa de vacaciones y la propiedad con todos los sistemas e instalaciones asociados bajo su propio riesgo, sin perjuicio de nuestra obligación de mantener un estado apto para circular. Los huéspedes están obligados a informar de cualquier defecto o daño existente al cuidador en el sitio o a nosotros de inmediato. Se nos dará un período de tiempo apropiado al caso respectivo para la eliminación de defectos o daños.
Durante su estancia en la casa de vacaciones o en la propiedad que le pertenezca, los huéspedes deben permitir que los trabajos sean realizados por empresas o personas que hayan sido encargadas por nosotros para ello. Esto se aplica en particular a todo el trabajo que sea necesario para el mantenimiento del negocio de alquiler (por ejemplo, eliminación de basura, corte del césped y jardinería necesaria, limpieza de la piscina, limpieza de las ventanas) o para una reparación urgente de defectos o daños con el fin de evitar el daños por propagación. Los huéspedes no pueden reclamar una reducción en el precio del alquiler de esto. Estas personas deben respetar las normas de la comunidad local y la policía.
No nos hacemos responsables de fuerza mayor y coincidencia, así como de defectos que no fueron reconocidos de inmediato, incluso si se tomaron las precauciones habituales. Esto se aplica en particular al uso de la piscina, el campo de voleibol, el área de la fogata, la parrilla y la mesa de ping-pong, siempre incluyendo las instalaciones y equipos asociados. Los huéspedes están obligados a supervisar y cuidar individualmente a los niños, otros menores, no nadadores y personas discapacitadas presentes en la casa de vacaciones y en la propiedad cuando utilicen la casa de vacaciones y la propiedad con todas las instalaciones e instalaciones asociadas. Esto se aplica en particular al uso de la piscina, el campo de voleibol, la zona de fogatas, la parrilla y la mesa de ping-pong, siempre incluidos los equipos e instalaciones asociados.
7. Retirada del contrato de hospedaje:
En caso de fuerza mayor (incendio, mal tiempo, pandemia, prohibición oficial de alquiler, etc.) u otros motivos de los que no seamos responsables, nos reservamos el derecho a rescindir el contrato de alojamiento de los huéspedes sin que éstos tengan derecho a ninguna reclamación, por ejemplo, por daños y perjuicios. En todos los demás casos, nuestra responsabilidad se limita a las reclamaciones contractuales por daños y perjuicios de los huéspedes hasta el importe del doble del precio del alquiler. Cualquier reclamación debe hacerse valer por escrito en el plazo de un mes desde la finalización del contrato de alojamiento. Prescriben en los seis meses siguientes a la finalización del contrato de alojamiento.
8. Disposiciones finales:
La ley de la República Federal de Alemania se aplica a nuestros términos y condiciones ya todas las relaciones legales. En la medida en que lo permita la ley, Leipzig es el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas que surjan directa o indirectamente de la relación contractual. Si una o más disposiciones contractuales fueran total o parcialmente ineficaces, la validez del resto del contrato no se verá afectada.